タイ 旅行 持ち物 服装 おすすめ バンコク 注意 観光

タイ旅行おすすめドットネット

タイ旅行へ行く人必見♪これだけは絶対におさえておくべきおすすめ情報満載サイト

タイ語上達への道 応用編 part2

読了までの目安時間:約 4分

ストリート・ミュージック

AはBです (AイコールBです)


前回は「AはBです。」のBが名詞の場合にはเป็นという単語を使うという

 

ものでしたね。

 

今回は前回と似ていて間違えやすい文章ですがコツをつかめば簡単です。

「AはBです (AイコールBです)」Bは名詞

AはBです、と言いたい場合、そのAとBがイコールの関係なら、คือ(khuu)

 

を使います。

 

早速例文を見てみましょう。

 

 

例文

 


日本の首都は東京です。
เมื่องหลวงญี่ปุ่น คือ โตเกียว

なので。

文章を作るときเป็นかคือか迷う事がありますが、

 

 

簡単な見分け方はAとBがイコールで「AはBです」「BはAです」と入れ替えられたらคือを使う文章です。

 

つまり先ほどの例文だと

東京は日本の首都です
โตเกียว คือ เมืองหลวงญี่ปุ่น

となり、東京 と 日本の首都 という言葉がイコールの関係になるので

 

入れ替えても文としてなりたちますね。

これが例えばเป็นを使った文章

 

「彼はタイ人です。」だと

 

「タイ人は彼です。」と入れ替えられませんね、

 

タイ人は彼以外にもたくさんいますからイコールではありません。

ただこの「タイ人は彼です。」に関してはคือを使う場合もあります。

 

例えば数人いる中で「誰がタイ人ですか」と聞かれた場合は

 

「タイ人は彼です。เขา คือ คนไทย」と答える場合もあります。

では練習問題をしてみましょう。

 

 

練習問題

 

次の文にはเป็น かคือどちらが入るのが正しいでしょうか?

1 これはわたしのカバンです

2 私は日本人です

3この人は私の夫です

4私の母は日本人です

重要単語

カバンกระเป๋า
〜の ของ
夫สามี
妻ภรรยา
母แม่
父พ่อ
子どもลูก


答え

1นี้คือกระเป๋าฉัน

2ดิฉันเป็นคนญี่ปุ่น

3คนนี้คือสามีฉัน

4แม่ของฉันเป็นคนญี่ปุ่น

皆さん出来ましたか?

 

わからない時はAとBを入れ替えてみましょうね。


入れ替えて意味が通じればคือ意味が分からなくなってしまうならเป็นです。

 

ちなみに「これ、それ、あの」などが主語の時はคือを省くこともあります。

これからเป็นやคือが出てきた時は少し意識してみましょう。

1 2 3 31
Welcome to thai-trip.biz!  タイ旅行おすすめサイトへようこそ!


みなさんこんにちは!
タイ旅行おすすめドットネットのruthです!

このサイトは、タイに旅行に行こうと考えている方に、色々なおすすめ情報をお届けしています。
また、タイ人のお友達がいる方にも、タイ人の奥様をお持ちの方にもお役に立つ情報をお届けしています。
タイ旅行に行きたいけど、忙しくて行けそうにないなぁ、
という方も読んでいるとなんだか行った気分になれちゃうかも!

タイ在住7年目の私ruthがタイで経験したびっくりなこと、感心したこと、学んだことをお伝えして、タイ旅行の際の予備知識になれば幸いです。

おすすめ最新記事