タイ 旅行 持ち物 服装 おすすめ バンコク 注意 観光

タイ旅行おすすめドットネット

タイ旅行へ行く人必見♪これだけは絶対におさえておくべきおすすめ情報満載サイト

タイの写真集 失笑メニュー 6皿

読了までの目安時間:約 3分

海辺のレストラン


今日は気になっていた地元の人御用達の海辺のシーフードレストランへ。


中心部からすこし離れた小さな小道の奥にある知る人ぞ知る小さなお店。

 

海を真下にしたテラス席でお料理がいただける気持ちのいいレストラン。

 

メニューには日本語訳もあってちょっとびっくり、こんなところに日本人くるのかしら。

 

それよりもびっくりなのはメニュー。

 

恐らくタイ人が英タイ辞書を使って訳したのでしょう。

 

こんなことになりました。


解雇ザリガニ

解雇ザリガニ

どこから突っ込んでいいか迷いますが、とりあえずかわいそうなザリガニさん、

 

解雇されてしまいました。

 

というかこれザリガニじゃないよね。

 

味の想像が全くつかないタイトルですね。

 

タイ語も英語も読めなかったら頼むのに勇気がいりますね。


インク揚げ

インク揚げ

ザリガニはまだ食べ物でしたが、今度は食べ物ですらなくなりました。

 

しかもインク。

 

インクって揚げたらどうなるんだろう。

 

広がっちゃって揚がんないよね…。


パフ

 パフ


オイスターソースとケールを…パフ!!

何したの?オイスターソースとケールのをどうしたの?

タイ語でパットは炒めるなのですが

 

それをパフとしてしまったようです。


ぬいぐるみ

 ぬいぐるみ


絶対ぬいぐるみじゃないよね。

 

イカだよね。

 

中にご飯とか詰まったイカだよね。

たぶんstuffedを辞書で引いたらぬいぐるみって出てきたんでしょうね。

 

ホワイト菌

ホワイト菌

菌?!

 

以外と菌活がはやってる日本人にはわかりやすかも。

 

なんか新しい乳酸菌の一種のような感じもするけど。

白いキノコってことは写真から伝わります。

 

ロールケーキ

ロールケーキ

ロールケーキの味絶対しないでしょう。甘味ゼロでしょう。

 

絶対お酒に合うおつまみの味でしょう。

 

揚げ物だし。

 

 

 

何を食べるかよりも日本語メニューの方に気が取られてしまうお店でした。

 

 

 

この記事に関連する記事一覧

Welcome to thai-trip.biz!  タイ旅行おすすめサイトへようこそ!


みなさんこんにちは!
タイ旅行おすすめドットネットのruthです!

このサイトは、タイに旅行に行こうと考えている方に、色々なおすすめ情報をお届けしています。
また、タイ人のお友達がいる方にも、タイ人の奥様をお持ちの方にもお役に立つ情報をお届けしています。
タイ旅行に行きたいけど、忙しくて行けそうにないなぁ、
という方も読んでいるとなんだか行った気分になれちゃうかも!

タイ在住7年目の私ruthがタイで経験したびっくりなこと、感心したこと、学んだことをお伝えして、タイ旅行の際の予備知識になれば幸いです。

おすすめ最新記事